Sprachmittlerpool

Das Kommunale Integrationszentrum Kreis Steinfurt (KI) unterstützt seit Ende 2017 Bildungseinrichtungen, Beratungsstellen und Behörden mit einem Sprachmittlerpool. Dies ist eine freiwillige Serviceleistung und bietet eine Ergänzung zu den vorhandenen kommunalen Übersetzungsnetzwerken. Das KI hat sich zur Aufgabe gemacht, den Aufbau, die Betreuung und die Finanzierung des Sprachmittlerpools zu übernehmen.

Ziel ist es, allen Anfragen gerecht zu werden. Ein Rechtsanspruch auf diese Leistung besteht jedoch nicht. Grundsätzlich ist mit einer Bearbeitungszeit von bis zu drei Werktagen  zu rechnen.

Hier geht's zum Online-Anfrageformular!

Ablauf einer Sprachmittleranfrage

Ausgeschlossene Einsätze

vorhandene Sprachen im Sprachmittlerpool             (Stand: 05/2019)

Was ist eine Sprachmittlerin bzw. ein Sprachmittler?

  • eine unabhängige dritte Person, die an Gesprächen teilnimmt 
  • während der Übersetzung zur Neutralität, Transparenz und Unparteilichkeit verpflichtet und unterliegt dem Datenschutz
  • arbeitet freiberuflich auf Honorarbasis, das das KI übernimmt
  • ersetzt nicht die Tätigkeit einer vereidigten Dolmetscherin bzw. eines vereidigten Dolmetschers


Ihre Ansprechpersonen:

Egle Damian

VCard: Download VCard
Tel.: 02551 69-2734
Fax: 02551 69-92734
egle.damian@kreis-steinfurt.de

Funktion

Kommunales Integrationszentrum
Details
Pfeil nach unten

Claudia Hüging

VCard: Download VCard
Tel.: 02551 69-2744
Fax: 02551 69-92744
claudia.hueging@kreis-steinfurt.de

Funktion

Kommunales Integrationszentrum
Details
Pfeil nach unten