Aktuelles aus dem KI

Der Kreistag des Kreises Steinfurt hat die Verwaltung mit Beschluss vom 22.02.2021 beauftragt, die Landesinitiative „Kommunales Integrationsmanagement“ (KIM) im Kreis Steinfurt umzusetzen. Die Fördermittel im Baustein 2, für bis zu 9,0 Case Managerinnen und Case Manager in 2021, wurden vollständig an Dritte (Träger der freien Wohlfahrtpflege) weitergeleitet. Auf Grundlage eines Interessenbekundungsverfahrens wurden zwei Träger ausgewählt, die seit September 2021 das Case Management im Umfang von insgesamt 9,0 Stellen im Kreis Steinfurt umsetzen.
Mit Beschluss vom 13.12.2021 hat die Verwaltung der Einrichtung der im Bewilligungsbescheid vorgesehenen weiteren 7,0 Stellen zugestimmt. Die Mittel sollen ebenfalls an Dritte weitergeleitet werden. Auf Basis des vorliegenden Interessenbekundungsverfahrens sollen mit den Durchführungsträgern entsprechende Weiterleitungsverträge und ergänzende Kooperationsvereinbarungen abgeschlossen werden. Interessierte Dritte werden aufgefordert Ihr Interesse pro Region bis zum 06.05.2022 zu bekunden.

Weitere Informationen zum Verfahren und sie verbindlich zu nutzende Vorlage finden sie hier (Pfad: Projekte > Querschnitt > Kommunales Integrationsmanagement).

Das Kommunale Integrationszentrum Kreis Steinfurt (KI) unterstützt seit Oktober 2017 Bildungseinrichtungen, Behörden und Beratungsstellen mit einem Laien - Sprachmittlungspool. Laut Förderrichtlinie des Ministeriums für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes NRW sind AO-SF-Verfahren (Verfahren zur Überprüfung eines sonderpädagogischen Förderbedarfs) durch die Mittel des Landes explizit nicht förderfähig und daher bislang von der Leistung ausgeschlossen.

Der Bedarf an Übersetzungen in AO-SF-Verfahren an den Schulen im Kreis Steinfurt wurde dem KI seit Einführung des Laien-Sprachmittlungspools kontinuierlich zurückgemeldet. Um eine Verständigung, Klarheit und Transparenz des AO-SF-Verfahrens zwischen (mehrsprachigen) Schülern, Eltern und der Schule zu unterstützen, werden vom KI des Kreises Steinfurt vor diesem Hintergrund in 2022 bis zu 10 000 € für professionelle Übersetzungen im Rahmen des Verfahrens aus Kreismitteln zur Verfügung gestellt.

• Die Leistung bezieht sich auf bis zu zwei Gespräche (ein Gespräch zur Einleitung des AO-SF-Verfahrens und ein Abschlussgespräch) pro AO-SF-Verfahren.
  
• Die Übersetzung erfolgt ausschließlich über staatlich anerkannte Dolmetscher und Dolmetscherinnen.
  
• Die Einsatzvermittlung und die Kosten des Einsatzes werden vom KI des Kreises Steinfurt übernommen, sofern diese im Vorfeld beantragt und bewilligt wurden.
  
• Eine rückwirkende Übernahme von Übersetzungskosten ohne Bewilligung der Kostenübernahme durch das KI ist ausgeschlossen.
  
• Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Übernahme der Kosten. 

Die Förderungen erfolgen bis zu einer max. Höhe von 10.000 € in 2022 und nur unter der Voraussetzung zur Verfügung stehender Haushaltsmittel.

Anfragen können ab sofort über das Anfrageformular des Laien-Sprachmittlungspools gestellt werden. Hier geht es zum Anfrageformular.

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Frau Damian.

Über das Landesprogramm „KOMM-AN NRW“ wurde ein niedrigschwelliges und mehrsprachiges Informationsangebot zur Corona-Schutzimpfung erstellt. Der Flyer beantwortet bestehende Fragen zur Corona-Schutzimpfung kompakt und präzise auf zehn verschiedenen Sprachen.

Die Möglichkeit zum Download des mehrsprachigen Informationsflyers finden sie hier. Gedruckte Version können über die im Flyer angegebene Mailadresse bestellt werden.

Um zugewanderten Familien mit Kindern im nicht schulpflichtigen Alter die Teilnahme an einem Integrationskurs zu erleichtern, startet im Januar 2022 das Bundesprogramm „Integrationskurs mit Kind: Bausteine für die Zukunft" des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat.

Das Programm fördert das Angebot einer integrationskursbegleitenden Kinderbeaufsichtigung durch Kursträger. Eltern mit noch nicht schulpflichtigen Kindern können so einen Integrationskurs besuchen – auch, wenn sie noch keinen Betreuungsplatz in einer regulären Kita oder Kindertagespflege haben. Qualifizierte Fachkräfte beaufsichtigen die Kinder bzw. erwerben tätigkeitsbegleitend die Qualifikation. Die Beaufsichtigung soll in räumlicher Nähe zum Integrationskurs stattfinden. Durch die Beaufsichtigung kommen die Kinder bereits mit der institutionellen Kindertagesbetreuung in Kontakt und können erstes Vertrauen aufbauen. Dies soll einen späteren Übergang in eine Kita oder Kindertagespflegestelle unterstützen und erleichtern. Zudem sollen durch das Bundesprogramm neue Fachkräfte für die Kindertagesbetreuung gewonnen werden.

Die Antragstellung für interessierte Kursträger ist seit dem 15. Oktober 2021 möglich.

Fragen rund um die Fördervoraussetzungen und das Antragsverfahren beantwortet die Servicestelle „Integrationskurs mit Kind“ telefonisch unter 030/390 634-730 sowie per E-Mail unter service@integrations-kibe.de.

Am 26. Oktober 2021 und 4. November 2021 finden digitale Informationsveranstaltungen zum Bundesprogramm „Integrationskurs mit Kind“ statt. Von 10.30 bis 15.00 Uhr wird interessierten Kursträgern das Programm vorgestellt und Fragen zum Antragsverfahren beantwortet. Die Servicestelle „Integrationskurs mit Kind“ nimmt Anmeldungen unter service@integrations-kibe.de entgegen.

Weitere Informationen

• Factsheet zum Bundesprogramm „Integrationskurs mit Kind“ (PDF, 241 KB, nicht barrierefrei)
• Fördergrundsätze zum Bundesprogramm „Integrationskurs mit Kind“ (PDF, 275 KB, nicht barrierefrei)
• https://integrationskurs-mit-kind.fruehe-chancen.de/
  
  

Das Land Nordrhein-Westfalen fördert mit dem Programm „Kommunales Integrationsmanagement“ (kurz: KIM) den Aufbau verlässlicher kommunaler Strukturen im Querschnittsbereich Integration. Das KIM soll langfristig in allen Kreisen und Kommunen des Landes implementiert werden. Im Kreis Steinfurt startete das Programm per Kreistagsbeschluss am 22.02.2021 und erfolgt in Zusammenarbeit mit den freien Trägern Lernen fördern e.V. und Begegnungszentrum Ibbenbüren e.V..

Im Wege eines datenbasierten Case Managements erfolgen professionelle Einzelfallberatungen entlang der gesamten Integrationskette, rechtskreisübergreifend und durchgängig von der Einreise bis idealerweise zur Einbürgerung. Ziel ist die Gewinnung von Erkenntnissen über den Verlauf der Integrationsprozesse, die an den strategischen Overhead zur Optimierung der Regelsysteme zurückgemeldet werden sollen.

Die Lenkungsgruppe KIM ist mit 19 verwaltungsinternen und externen Mitgliedern auf Leitungsebene besetzt und hat am 30.06.2021 zum ersten Mal getagt. Im Rahmen der konstituierenden Sitzung wurden die Inhalte und Ziele der strategischen Zusammenarbeit sowie der Prozess der staatlichen kommunalen Organisationentwicklung im Querschnittsbereich Integration besprochen und vereinbart.

„Sind die Strukturen und Prozesse eines datenbasierten kommunalen Integrationsmanagements einmal aufgesetzt, können die Kommunen Integrationsthemen unter Einbeziehung aller relevanten Akteure effizienter und ressourcenorientierter bearbeiten und gestalten“, so Lilli Schmidt, Leiterin des Kommunalen Integrationszentrum.